Pensavo che tutto succedesse per un determinato motivo... beh, spero veramente di non essermi sbagliata.
Uvek sam mislila da se sve dešava sa razogom. Nadam se da sam bila u pravu.
Mi resi conto di non essermi liberato di niente, che l'amo era troppo potente e che non era la fine tra lei e me.
Nisam mogao da mislim ni o èemu drugom. Udica je bila vrlo jaka. Znao sam da nije gotovo.
Ho la sensazione di non essermi comportato in modo giusto.
Da se nisam ponio kako treba.
Spero di non essermi sbagliato su di te.
Nadam se da te nisam pogrešno ocenio.
Sono felice di non essermi perso la sua prima parola.
Drago mi je što nisam propustio njenu prvu reè.
Spero di non essermi giocata l'opportunità di fare il film.
Nadam se da nisam upropastila šansu za moj film.
Ho detto che ero fuori in barca, di non essermi accorta di esser così lontana di avere visto la macchina e di esserci quasi rimasta per aiutarlo.
Rekla sam da sam se vozila i zaboravila na uslovnu. Videla sam auto i umalo da nastradam dok sam mu pomagala.
Suppongo di non essermi abituato all'idea che... che la crisi sia finita.
Imao sam istu ideju... kad kriza bude gotova.
Ogni mattina devo controllarmi gli occhi per accertarmi di non essermi graffiata una cornea nel sonno.
Svako jutro moram da proverim oèi da se uverim... da nisam izgrebla rožnjaèu u snu.
Mi dispiace di non essermi fidata, è solo che non riesco a capire come ogni intimo dettaglio della mia vita sia finito nella rubrica di Linda Lake.
Zao mi je sto ti nisam verovala. Ja samo... ne razumem kako je svaki intimni detalj mog zivota procureo u kolumni Linda-e Lake.
Sono telice di non essermi messa la gonna.
Drago mi je što nisam pošla u suknji.
Ma ricordo di non essermi mai sentito tanto esausto in tutta la mia vita.
Ali se sjeæam da nikad u životu nisam bio toliko iscrpljen.
Immagino di non essermi mai concessa di desiderare qualcosa.
Mislim da nikada sebi nisam dozvoljavala da bilo šta želim.
Badi, mi dimostri di non essermi sbagliato su di lei.
Gledaj, dokaži mi da nisam pogriješio s tobom!
Spero di non essermi perso tutto il divertimento.
Nadam se da nisam propustio zabavu.
Mi dispiace di non essermi fidata di te.
Žao mi je što ti nisam verovala.
Non riesco a credere di non essermi accorto del travestimento di Eva.
Ne mogu vjerovati da nisam vidio kroz Evinu masku.
Spero di non essermi intrufolato alla festa.
Nadam se da ne kvarim zabavu.
Si', credo che il peggior errore della mia vita sia stato di non essermi sposato.
Da, mislim da mi je najgora greška u životu to što se nisam oženio.
Sento di non essermi spiegata con sufficiente chiarezza, l'ultima volta che ci siamo visti.
Ljudi postanu frustrirani, zar ne? Posebno kada su nevini.
Comunque, sono felice di non essermi scaldata.
Ne ponosim se što me je izbacio iz takta.
E voialtri vi pentirete amaramente di non essermi stati a sentire!
Bit æe vam žao što me niste slušali.
Spero di non essermi perso nulla, il premier blatera in tempo di crisi.
NADAM SE DA NIŠTA NISAM PROPUSTIO ALI PREMIJER SAMO NAKLAPA ZBOG OVE KRIZE.
Senti... mi dispiace di non essermi fatto piu' sentire.
Izvini što sam bio loš prijatelj.
Mi dispiace di non essermi connesso ieri.
Žao mi je što se nisam javio jućer.
So di non essermi... fatta viva nell'ultimo... anno... piu' o meno.
Знам да сам ван акције целе прошле године.
Penso di non essermi ripresa, da quando ho partorito.
Mislim da se nisam oporavila od poroda.
Insomma, so di non essermi comportata bene con te in queste ultime settimane, e... volevo solo dirti che mi dispiace.
Nisam bila baš pravedna prema tebi poslednjih nedelja samo želim da kažem da mi je žao.
Mi pento di non essermi scagliato contro Sullivan quando ne avevo l'occasione.
Žalim što nisam zgnjeèio Sullivana kad sam imao priliku.
Ricordo di non essermi offesa piu' di tanto, perche'... noi non siamo mai stati cosi', l'uno per l'altra.
Sjećam se ne osjeća uvrijeđen, jer nismo bili jako skupa.
Credo di non essermi accorto di quanto fossi fortunato a riavere Dylan nella mia vita, finche' non l'ho perso di nuovo.
Nisam shvatao koliko sam sreæan kada mi se Dilan vratio nazad u svoj život, pre nego što sam ga opet izgubio.
So di non essermi comportato bene.
Znam da sam se ružno poneo.
In realtà credo di non essermi mai sentita meglio.
Je l' prolaziš kroz staraèku krizu?
A cena con lei un paio di anni dopo -- una delle tante cene che abbiamo fatto insieme -- disse, "Sa, quando è accaduto, ho desiderato di non essermi mai spostata, di non aver mai avuto figli.
Kad sam večerao sa njom nakon nekoliko godina - jedna od mnogih zajedničkih večera - rekla je: "Znaš, kad se to dogodilo, poželela sam da se nikad nisam udala i da nikad nisam imala dece.
0.66285800933838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek sam mislila da se sve dešava sa razogom. Nadam se da sam bila u pravu. 